A nyári szünet folyamán néhány gyerek felfedez egy természetfeletti erőt, amely elszabadítja a poklot.